Mittwoch, 24. Juni 2009
Nostalgia Update
Ab sofort sind dort allerhand Informationen zu finden und im Hintergrund spielen mehrere verschiedene Lieder aus dem Spiel.
Da auf der Seite ja nicht geschrieben wird, wo die Tracks im Game abgespielt werden, hier eine kleine Auflistung:
Theme 1 - Main Title Theme
Theme 2 - Tower of Babel
Theme 3 - Party Battle Theme
Theme 4 - London
Theme 5 - Adventure Guild Theme
Theme 6 - World Map Theme (Untere Ebene)
Theme 7 - Airship Battle Theme
Theme 8 - Merveille Village
Theme 9 - Boss Party Battle Theme
Theme 10 - Kann ich momentan leider nicht zuordnen (Wird gegenfalls nachgetragen)
Ich persönlich finde die Seite sehr gelungen und was ich bisher an englischen Texten gesehen habe war auch in Ordnung, vielleicht muss ich mir dembezüglich doch keine Sorgen machen und kann es mir beruhig im Herbst kaufen.
An sich kannte ich alle Namen nur in Katakana und habe sie mir selber übersetzt. Bin irgendwie ziemlich froh, dass die Namen genau so sind wie ich gedacht habe, nur ein paar wenige habe ich etwas anders übersetzt gehabt.
Zum Beispiel Karlos ist Carlos, eben mit C und ich habe es immer mit K geschrieben. Beatrix hingegen wird Beatrice geschrieben. Und was ich als Shary entziffert hatte war eigentlich Shirley xD
Es tut allgmein gut Charakterinformationen und alles andere mal in englisch zu lesen, vor allem da meine japanisch Kenntnisse nicht so weit reichen, dass ich alles darüber mitbekomme. Deswegen freue ich mich ja auch auf die englische Umsetzung. Endlich kann ich alles über den Hintergrund der Charaktere erfahren, vor allem die Geschichte um Luftpirat Scarlet interessiert mich und was mit Pad's Eltern geschehen ist.
Mal sehen was in der Section Downloads so untergbracht wird in Zukunft.
Official Site Nostalgia
Abonnieren
Kommentare zum Post (Atom)
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen